Ni Hao Chinese Blog
中秋节别再讲嫦娥奔月了 历史故事的正确打开方式
中秋节快到了，又逢新学期开学，中文学校和幼儿园的老师忙录爆炸的一个月。身为海外华人，怎么可能放过庆祝中秋节这个有趣又有意义的传统节日。早在八月中，老师们就已经在课堂上分享关于中秋节的传统习俗(一个预告片的概念？)。许多年龄较大的孩子，已经知道了这个节日，除了疫情那两年之外，也在学校或家中一起做过月饼。这可给老师或爸妈丢了一个难题：今年中秋节要如何「展现新意」，激发孩子对中华文化的热情呢？只能说，这个问题难不倒我们多才多艺、经验丰富的老师们啦！首先，「食物」绝对是大部分节日不可或缺的元素。对于年纪稍大的孩子来说，老师们可以组织校外教学，...
看完这些视频还学不会中文我跟你姓!
对于少儿来说，学习一门语言的关键有五要素:「动机」、「肢体辅助」、「反馈」、「重复」、「交流」。当然，机械式或传统填鸭式教学也可看到一定成效，但对于孩子来说，缺乏弹性与启发式的教学模式很容易把「学习」变成一件痛苦的事。 身为教学第一线的海外儿少中文老师，我们发现最重要的一步就是引起孩子的「学习动机」。我们遇到许多家长给予孩子很高的期望，但却忘了问孩子：「为什么要学中文？」、「你喜不喜欢学中文？」因此，在我们课堂，「活动式学习」(activity-based learning)或「专题式学习」(project-based...
放下手中的冰棍 夏日抗暑給孩子吃這些 健康又美味
「老师，最近发现Aimee的午餐都剩好多，她晚餐也没什么胃口...」Aimee妈妈忧心忡忡地跟幼儿园老师说。最近天气越来越热，老师和家长们也发现许多小孩子食欲较差、容易情绪不稳。因此，许多父母在冰箱囤了不少冰品给孩子解热解渴，但其实这些冰品大多含糖量超标、又多添加化工物，所以吃完更容易口渴，而且孩子容易摄取过多糖分，引响正餐的食欲甚至睡眠质量。小儿科医师提醒父母要确保孩子补充足够的水分，但这并不包括含糖饮料。若孩子不愿意喝水，父母可以在水中加入适量蜂蜜(注:...
重磅_ 美疫苗開放幼兒施打 这些事你不能不注意
美国疾管署(CDC)于18日宣布，目前两大厂牌辉瑞(Pfizer)与莫德纳(Moderna)新冠疫苗开放六个月以上、五岁以下幼童施打。相信这对许多家长来说是期盼已久的好消息。纽约时报针对幼童家长的疑问也做出了一些整理:孩童接种完疫苗后的副作用? 根据目前数据指出，年幼孩童的副作相较于年长孩童或是成人都轻微许多。给予孩童施打的剂量较低，常见副作用包括暂时的情绪不稳、嗜睡、注射点酸痛。数据显示，辉瑞疫苗的副作用较低。 孩子最近确诊新冠可以接种疫苗吗？...
『浪姐3』鄭秀妍實力秀中文 海外家長這樣做
乘風破浪的姊姊第三季無疑成為近期華人娛樂圈最大焦點，藉著王心凌妥妥掀起一波回憶殺。一首<愛你>喚醒了多少80、90的青春。除了王心凌之外，「浪姐3」這次可說是眾星雲集，節目組邀請多位叱吒風雲的實力派藝人甚至是國家級運動員。參賽姊姊中另一大亮點則要屬曾為南韓少女時代的主唱---鄭秀妍(Jessica)。觀眾可以看出鄭秀妍為了「浪姐3」非常努力的學中文，在節目中可以以基本對話流利地與其他姊姊或節目組溝通，姊姊們也偶爾會化身成鄭秀妍的「中文教師」，讓觀眾大喊「太溫馨」！時隔八年，鄭秀妍依舊唱跳俱佳，展現專業女團能力，而且十分誠意...
世上最偉大的人工智慧 竟跟漢語有關？
隨著70年代電腦問世、80的普及與90年代的迅速擴張，電腦科技關係著一個國家產業的重要命脈。這時就有一個問題:...
Three stages to advance oral conversation in foreign language 三個階段精進外語對話
The most important goal of learning a second language is to develop a "successful" communication with people who speak that language. There are some elements that contribute to a successful communication. The most important elements are efficiency and accuracy,...
World universities ranking 2021: time to learn Mandarin Chinese 世界大學排名告訴我們的事：學好中文，機會更多
The Times Higher Education World University Rankings 2021 include more than 1,500 universities across 93 countries and regions, which evaluation is based on 13 carefully calibrated performance indicators that measure an institution’s performance across four areas:...
New year, new semester: let’s do yoga 新年新學期，一起做瑜伽吧！
As we move to a brand new year and a brand new semester, how do you or your children feel? Some people are excited, some are anxious, some are stressful. It is very normal if adults and children have complicated feelings about a brand new start. The emotions usually...